【文詞探源】詩止飛稅

7

明代萬曆年間,江西樂平縣,年終繕造稅冊,在外地為巡撫的彭綏之,他的兒子囑咐當地負責繕造稅冊的人,將他家應納的稅額,分攤到其他百姓的名下。
彭綏之為人清廉,回家後,知道了這件事,就請負責造稅冊的人,到他家喝酒,在喝酒時,他就開玩笑的吟著詩:「洛陽城東桃李花,飛來飛去落誰家?」負責造稅冊的人回答:「舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家」。彭綏之又說:「既不飛上天,也不飛入地,不過飛入百姓家,何忍如此?」繕造稅冊的人,感其善意。彭綏之乃作詩謝他:「洪水推沙塞兩涯。推來推去只交加。誰知二世宮中鹿,走過劉家又李家。」
最後,彭綏之命令兒子照額納稅,時人稱其:「詩止飛稅」。

分享: