【禪門語彙】止啼錢

15

文/永本
喻方便說法,譬如嬰兒啼時,給予黃葉而稱為金,以止息小孩啼哭之方法;此乃譬喻引導弱者向上而設之方便,此譬喻出自北本《涅槃經》卷二十嬰兒行品。於禪宗,對但知墨守成規而不能脫離束縛之學人,為設種種方便說法;雖不能實際解決該問題,然依之可轉移學者謬見。《宏智禪師廣錄》卷二(大四八.一九上):「痴兒刻意止啼錢,良駟追風顧影鞭;雲掃長空巢月鶴,寒清入骨不成眠。」〔《從容錄》第七則、《人天眼目》卷三〕

分享: