Funny Riddles趣味猜謎

1

提 要
在教室聽課,不論老師準備多充分、教法多麼深入淺出,大多數人還是昏昏欲睡,往往要到老師岔開主題,講一些無關緊要的笑話,才會引起全體的注意力。趣味猜謎也是這個目的,同儕問答之間,輕而易舉越過文化差異,練習運用英文 。
1. Q: How many letters are in The Alphabet?
A: There are 11 letters in The Alphabet.
2.Q: How can you spell cold with two letters?
A: IC (icy).
3.Q: David’s father had three sons: Snap, Crackle, and ?
A: David!
4.Q: If you were in a race and passed the person in 2nd place, what place would you be in?
A: 2nd place!
5.Q: What is the center of gravity?
A: The letter “V”!
6.Q: What English word has three consecutive double letters?
A: Bookkeeper.
7.Q: What has a head, a tail, is brown, and has no legs?
A: A penny!
8.Q: The turtle took two chocolates to Texas to teach Thomas to tie his boots. How many T’s in that?
A: There are 2 “T”s in that!
9.Q: What goes up, but never comes down?
A: Your age!
10.Q: What gets bigger and bigger as you take more away from it?
A: A hole!
11.Q: How many months have 28 days?
A: All of them!
12.Q: Can you spell rotted with two letters?
A: DK (decay) .
解 說
1. 問:字母表中有多少個字母?
答:字母表(The Alphabet)之中有,共有十一個字母。如果一臉狐疑,問:「什麼字母?」或只算「 Alphabet」的八個字母,都算猜不中。
2. 問:你要怎麼用兩個字母拼寫「冷」?
答:IC兩個字母的發音與「icy」(冷冰冰)相同;如果只在「兩個字母拼寫冷」的條件裡打轉,恐怕找不出答案。
3. 問:大衛的父親有三個兒子:史奈普,魁克爾還有……?
答:可能有人直覺反應是:「你不說我怎麼知道。」但別忘了他是大衛的父親,所以沒提到的第三個兒子就是大衛。
4. 問:如果你參加賽跑超越排名第二的人,你會在哪個位置?
答:第二名!(跑得比第二名快,但還沒追到跑第一的傢伙,你就是第二名啊。)
5. 問:「地心引力」(gravity)的中心點在哪裡?
答:「center」除了翻譯為「中心點」,也譯為「中心」,「gravity」七個字母的中心是字母「V」!
6. 問:哪一個英文單詞有三個連續的雙字母?
答:簿記員(bookkeeper)有三個連續的雙字母「oo」、「kk」還有「ee」。
7. 問:什麼東西有頭、有尾,身體是棕色的,沒有腿?
答:一分錢。美金一分錢(a penny或one cent)是含銅的紅棕色;在扔銅板(toss a coin)的時候讓別人猜:「正面還是反面?」英語的問法就是:「head or tail?」(頭還是尾?)因此棕色的一分錢有頭有尾,但是沒有腿。
8. 問:那隻烏龜帶了兩塊巧克力到德州教湯馬斯替靴子綁鞋帶。那裡面有多少個字母「t」?
答:光是「turtle」、「took」、「two」就有四個字母「t」了,但別上當啊,這裡問的不是烏龜帶兩塊巧克力「這句話」,而是「that」這個字,答案是個兩字母「t」。
9. 問:什麼只會不斷往上,絕對不下降?
答:你的年齡!
10.問:什麼東西你拿走的愈多,它卻會變得愈大?
答:一個洞!
11. 問:有多少個月有二十八天?
答:每個月。大月有三十一天,小月有三十天,閏年之外的二月只有二十八天。但這問題問的不是「只有」,而是「有」,所有月份都有二十八天。
12. 問:你能用兩個字母拼寫「腐壞」嗎?
答:DK兩個字母的發音與「decay」(腐壞)相同。

分享: