對 話please take a picture of us

14

college girl: Excuse me, could you please take a picture of us?
pedestrian: Of course, which button should I press to shoot?
college girl: This one.
pedestrian: Do I have to focus it?
college girl: No, my cell phone has a focus-free camera. All you have to do is point and press the button.
pedestrian: All right, Say “cheese……”
college girl: Thank you so much, this is our graduation trip. We like Chiang Kai Shek Memorial Hall very much.
pedestrian: Yes, it has grand constructions. You girls have fun.
幫我們拍照好嗎
大學女生:打擾一下,請幫我們拍照好嗎?
行人:當然好,我應該按哪個鈕?
大學女生:這一個。
行人:我需要對焦嗎?
大學女生:不用,我的手機會自動對焦。您所要做的就是瞄準我們。
行人:好喔,說「吉事……。」
大學女生:非常感謝,這是我們的畢業旅行。我們非常喜歡中正紀念堂。
行人:是的,它有宏偉的建築。妳們玩得開心點。

分享: