繪葉書 重現百年前歷史鏡頭

7

【本報台東訊】文史工作者葉柏強致力於保存歷史資料,他將收藏的三百多張日治時期繪葉書翻攝成照片,其中包括因戰爭消失的建築等影像,拼湊歷史樣貌,明起在台東生活美學館展出。
繪葉書相當於風景明信片,在一九二○年代蔚為流行,民間、官方出版大量繪葉書,內容包括風景、建築物、文化、民族、戰爭紀事及重大體育活動等,是另一種歷史影像紀錄,近年來受到民間收藏家青睞。
葉柏強表示,東台灣在一九二○至一九三○年開設不少寫真館,不僅拍照,也出版繪葉書,其中以花蓮建設、太魯閣及清水斷崖為最大宗,台東則有台東廳、台東港、原住民樣貌及蘭嶼等,內容包羅萬象。
繪葉書也是當時民眾賀卡首選。葉柏強說,曾在日本二手拍賣網,買到一張一九二○年代從花蓮玉里鎮寄到日本的新年賀卡繪葉書,信中除了祝福,也記載了當時在台日人在花蓮的生活心情;也曾在日本二手店買到花蓮能高棒球隊繪葉書,都是少見的內容。
葉柏強說,每一張繪葉書至少都有八十年以上歷史,至今多以數位翻拍或出版成書的形式保存,這次是將繪葉書翻攝成影像照片展出,帶領觀者一窺過去的時代縮影。

高雄市龍肚國小即將舉辦百年校慶,校方整理百年校史,找出第二任校長六山春英(中右)於一九三七年(昭和十二年)與畢業生的合照。圖/龍肚國小提供
高雄市龍肚國小即將舉辦百年校慶,校方整理百年校史,找出第二任校長六山春英(中右)於一九三七年(昭和十二年)與畢業生的合照。圖/龍肚國小提供

分享: